7x07 - 'A Pox on our House' (Gefahr von gestern?)
Verfasst: Mi 15. Sep 2010, 06:54
Erstausstrahlung USA: Montag, 15. November 2010
Erstausstrahlung Schweiz:
Erstausstrahlung Österreich: Donnerstag, 01. September 2011
Erstausstrahlung Deutschland: Dienstag, 17. Mai 2011
Autor: Lawrence Kaplow
Regisseur: Tucker Gates
Gastdarsteller der Episode: Amber Tamblyn als Martha Masters; Cynthia Watros als Sam Carr; Dylan Baker als Dr. Dave Broda, Hayley Chase als Julie; Samantha Smith als Lulu; Andrew Fiscella als Niles; Aaron Refvem als Roger; Devon Woods als Eve; Leslie Murphy als Natalie; Tess Kartel als Geerte; Neil Sandilands als Captain Vanderhoof; Daniel Colembie als Dr. Trimingham; Demetrius Grosse als Hacinte; Elijah Montgomery als Ebo; Bobbin Bergstrom als Nurse
Inhalt:
House begibt sich in tödliche Gefahr, als er absichtlich in die Quarantäne-Station eindringt. Ein 16-jähriges Mädchen wird mit Verdacht auf Pocken ins Princeton Plainsborow gebracht. Julie war mit ihrem Stiefbruder Roger tauchen und hat in einem alten Wrack einen Glasbehälter gefunden. Als der Behälter versehentlich zu Boden fiel, hat sich Julie beim Auflesen der Scherben an der Hand verletzt. Kurze Zeit später tauchten erste Symptome auf und dem Mädchen ging es rapide schlechter, so dass die Familie Julie sofort ins Krankenhaus brachte.
Nach einigen Tagen erkrankt der Vater ebenfalls. Und die ersten Untersuchungen deuten auf einen schrecklichen Verdacht hin: Pocken. Sofort wird das Krankenhaus hermetisch abgeriegelt und die Seuchenbehörde übernimmt das Kommando. Der Einzige, der nicht an Pocken glaubt, ist House. Doch ihm wird jeglicher Zugang zu den Patienten verwehrt.
Natürlich nimmt House das nicht hin und betritt schließlich unerlaubt die Quarantäne-Station. Dort muss er mit ansehen, wie der Vater des infizierten Mädchens stirbt.
Sollte sich der Pockenverdacht bestätigen, wären somit auch Houses letzte Stunden gezählt.
Englisch:
Locations:
Los Angeles Harbor Pier 60
Behind the Scenes:
Promofotos:
Screencaps:
http://www.drhouse-forum.de/gallery/screencaps-a1061/
Promovideos:
Erstausstrahlung Schweiz:
Erstausstrahlung Österreich: Donnerstag, 01. September 2011
Erstausstrahlung Deutschland: Dienstag, 17. Mai 2011
Autor: Lawrence Kaplow
Regisseur: Tucker Gates
Gastdarsteller der Episode: Amber Tamblyn als Martha Masters; Cynthia Watros als Sam Carr; Dylan Baker als Dr. Dave Broda, Hayley Chase als Julie; Samantha Smith als Lulu; Andrew Fiscella als Niles; Aaron Refvem als Roger; Devon Woods als Eve; Leslie Murphy als Natalie; Tess Kartel als Geerte; Neil Sandilands als Captain Vanderhoof; Daniel Colembie als Dr. Trimingham; Demetrius Grosse als Hacinte; Elijah Montgomery als Ebo; Bobbin Bergstrom als Nurse
Inhalt:
House begibt sich in tödliche Gefahr, als er absichtlich in die Quarantäne-Station eindringt. Ein 16-jähriges Mädchen wird mit Verdacht auf Pocken ins Princeton Plainsborow gebracht. Julie war mit ihrem Stiefbruder Roger tauchen und hat in einem alten Wrack einen Glasbehälter gefunden. Als der Behälter versehentlich zu Boden fiel, hat sich Julie beim Auflesen der Scherben an der Hand verletzt. Kurze Zeit später tauchten erste Symptome auf und dem Mädchen ging es rapide schlechter, so dass die Familie Julie sofort ins Krankenhaus brachte.
Nach einigen Tagen erkrankt der Vater ebenfalls. Und die ersten Untersuchungen deuten auf einen schrecklichen Verdacht hin: Pocken. Sofort wird das Krankenhaus hermetisch abgeriegelt und die Seuchenbehörde übernimmt das Kommando. Der Einzige, der nicht an Pocken glaubt, ist House. Doch ihm wird jeglicher Zugang zu den Patienten verwehrt.
Natürlich nimmt House das nicht hin und betritt schließlich unerlaubt die Quarantäne-Station. Dort muss er mit ansehen, wie der Vater des infizierten Mädchens stirbt.
Sollte sich der Pockenverdacht bestätigen, wären somit auch Houses letzte Stunden gezählt.
Englisch:
SOMETIMES HONESTY ISN’T ALWAYS THE BEST POLICY
ON AN ALL-NEW “HOUSE”
MONDAY, NOVEMBER 15, ON FOX
Amber Tamblyn, Cynthia Watros and Dylan Baker Guest-Star
After a 200-year-old medicine jar found on an off-shore shipwreck shatters in a teenage girl's palm, she is admitted to Princeton Plainsboro for symptoms closely linked to smallpox. When the Center for Disease Control's Dr. Dave Broda (guest star Dylan Baker) institutes a lockdown on the hospital and suspends House's team's ability to diagnose, Masters (guest star Tamblyn) grows suspicious of Broda's motives and becomes convinced that the patient is suffering from a different disease. The girl's father soon experiences similar symptoms, and House is forced to make a precarious decision that puts his own life in jeopardy. Meanwhile, Wilson (Robert Sean Leonard) and Sam (guest star Cynthia Watros) comfort a 6-year-old chemotherapy patient (guest star Devon Woods) who prompts them to examine their relationship.
ON AN ALL-NEW “HOUSE”
MONDAY, NOVEMBER 15, ON FOX
Amber Tamblyn, Cynthia Watros and Dylan Baker Guest-Star
After a 200-year-old medicine jar found on an off-shore shipwreck shatters in a teenage girl's palm, she is admitted to Princeton Plainsboro for symptoms closely linked to smallpox. When the Center for Disease Control's Dr. Dave Broda (guest star Dylan Baker) institutes a lockdown on the hospital and suspends House's team's ability to diagnose, Masters (guest star Tamblyn) grows suspicious of Broda's motives and becomes convinced that the patient is suffering from a different disease. The girl's father soon experiences similar symptoms, and House is forced to make a precarious decision that puts his own life in jeopardy. Meanwhile, Wilson (Robert Sean Leonard) and Sam (guest star Cynthia Watros) comfort a 6-year-old chemotherapy patient (guest star Devon Woods) who prompts them to examine their relationship.
Los Angeles Harbor Pier 60
Behind the Scenes:
Promofotos:
Screencaps:
http://www.drhouse-forum.de/gallery/screencaps-a1061/
Promovideos: