3x19 - 'Act your Age' (Dem Alter entsprechend?)
Verfasst: Mi 28. Okt 2009, 09:59
Erstausstrahlung USA: 17. April 2007
Erstausstrahlung Deutschland: 01. April 2008
Regisseur: Daniel Sackheim
Autor: Sara Hess
Gastdarsteller der Episode: Erich Anderson als Deran, Carla Gallo als Janie, Joel David Moore als Eddie, Bailee Madison als Lucy, Slade Pearce als Jasper, Marcus Folmar als Security Guard, Bobbin Bergstrom als Krankenpfleger
Inhalt:
Eine Sechsjährige mit einem Schlaganfall stellt House und sein Team vor ein grosses Rätsel. Nach einem weiteren Schlaganfall erweist es sich, dass die Kleine bereits in der Pubertät ist. Vielfältige Untersuchungen führen zu immer neuen Thesen: Missbrauch? Umweltgifte? Einmal mehr bietet des Rätsels Lösung eine Überraschung. Die unangenehme Spurensuche wird zusätzlich belastet durch die schlechte Laune von Cameron und Chase.
Die sechsjährige Lucy wird ins Princeton Plainsborough eingeliefert, nachdem sie einen Schlaganfall erlitten hat - eigentlich ein Ding der Unmöglichkeit in den Augen von House und seinem Team. Doch es kommt noch schlimmer: Irgendetwas spielt in dem kleinen Körper verrückt, denn die kleine Lucy ist schon in der Pubertät. Als Lucy einen weiteren Schlaganfall erleidet, steht das Team von House vor einem Rätsel.
Das Resultat einer weiteren Untersuchung weckt in Cameron einen bösen Verdacht: Ist die kleine Lucy von ihrem Vater missbraucht worden? Als darauf Lucys Bruder, Jasper, mit den gleichen Symptomen erkrankt, eröffnet sich für House eine neue Möglichkeit: ein Umweltgift? Er stattet der Kindertagesstätte einen Besuch ab. Dort kommt er des Rätsels Lösung schon sehr viel näher, wenngleich auf überraschende Weise.
Promofotos:
Erstausstrahlung Deutschland: 01. April 2008
Regisseur: Daniel Sackheim
Autor: Sara Hess
Gastdarsteller der Episode: Erich Anderson als Deran, Carla Gallo als Janie, Joel David Moore als Eddie, Bailee Madison als Lucy, Slade Pearce als Jasper, Marcus Folmar als Security Guard, Bobbin Bergstrom als Krankenpfleger
Inhalt:
Eine Sechsjährige mit einem Schlaganfall stellt House und sein Team vor ein grosses Rätsel. Nach einem weiteren Schlaganfall erweist es sich, dass die Kleine bereits in der Pubertät ist. Vielfältige Untersuchungen führen zu immer neuen Thesen: Missbrauch? Umweltgifte? Einmal mehr bietet des Rätsels Lösung eine Überraschung. Die unangenehme Spurensuche wird zusätzlich belastet durch die schlechte Laune von Cameron und Chase.
Die sechsjährige Lucy wird ins Princeton Plainsborough eingeliefert, nachdem sie einen Schlaganfall erlitten hat - eigentlich ein Ding der Unmöglichkeit in den Augen von House und seinem Team. Doch es kommt noch schlimmer: Irgendetwas spielt in dem kleinen Körper verrückt, denn die kleine Lucy ist schon in der Pubertät. Als Lucy einen weiteren Schlaganfall erleidet, steht das Team von House vor einem Rätsel.
Das Resultat einer weiteren Untersuchung weckt in Cameron einen bösen Verdacht: Ist die kleine Lucy von ihrem Vater missbraucht worden? Als darauf Lucys Bruder, Jasper, mit den gleichen Symptomen erkrankt, eröffnet sich für House eine neue Möglichkeit: ein Umweltgift? Er stattet der Kindertagesstätte einen Besuch ab. Dort kommt er des Rätsels Lösung schon sehr viel näher, wenngleich auf überraschende Weise.
Promofotos:
