6x13 - 'Moving the Chains' (Possenspiel mit Opossum)
Verfasst: So 6. Dez 2009, 00:27
Erstausstrahlung USA: Montag, 1.Februar 2010
Erstausstrahlung Schweiz: Montag, 11. Oktober 2010
Erstausstrahlung Österreich: Donnerstag, 21. Oktober 2010
Erstausstrahlung Deutschland: Dienstag, 26. Oktober 2010
Autor: Peter Blake
Regisseur: Andrew Bernstein
Gastdarsteller der Episode: Michael Weston als Lucas Douglas, Denise Dowse als Glenda, Orlando Jones als Marcus Foreman, Shon Little als Scout, Bobbin Bergstrom als Krankenpfleger
Musik:
Teddybears - "Rocket Science" (Eröffnungsszene)
Inhalt:
Ein verzweifelter College-Football-Star versetzt Houses Team in Aufregung. Derweil verärgert House seinen Stellvertreter Foreman, indem er insgeheim dessen verhassten und eben aus dem Gefängnis entlassenen Bruder Markus als Assistenten einstellt. Während Foreman mit Entsetzen zuschauen muss, wie House eine Grenze nach der anderen überschreitet, ist Wilson überzeugt, dass sein polarisierender Freund mit der Konfrontation der ungleichen Brüder Gutes im Schilde führt.
Doktor House bekommt es mit dem plötzlich erkrankten College-Football-Star Daryl zu tun, der kurz davor steht, für ein Profiteam ausgewählt zu werden. Da er keinesfalls die entscheidenden Tests verpassen will, gerät Daryl wegen der zeitraubenden Suche nach der Krankheitsursache zunehmend in ein unerträgliches Dilemma.
Das Hauptinteresse von House scheint jedoch der Psyche Doktor Foremans zu gelten, dessen älterer Bruder Markus eben aus dem Gefängnis entlassen worden ist. Da Foreman offenkundig nichts von seinem missratenen Bruder wissen will, stellt House diesen insgeheim als Assistenten ein, in der Absicht, pikante Details aus Foremans Leben zu erfahren.
Während House sich in den Augen seines Stellvertreters einen unerträglichen Grenzübertritt erlaubt, ist Wilson davon überzeugt, dass House Gutes im Schilde führt - was dieser jedoch entschieden dementiert.
Promofotos:
Behind the Scenes:
Promovideos:
[video][/video]
Englisch:
Erstausstrahlung Schweiz: Montag, 11. Oktober 2010
Erstausstrahlung Österreich: Donnerstag, 21. Oktober 2010
Erstausstrahlung Deutschland: Dienstag, 26. Oktober 2010
Autor: Peter Blake
Regisseur: Andrew Bernstein
Gastdarsteller der Episode: Michael Weston als Lucas Douglas, Denise Dowse als Glenda, Orlando Jones als Marcus Foreman, Shon Little als Scout, Bobbin Bergstrom als Krankenpfleger
Musik:
Teddybears - "Rocket Science" (Eröffnungsszene)
Inhalt:
Ein verzweifelter College-Football-Star versetzt Houses Team in Aufregung. Derweil verärgert House seinen Stellvertreter Foreman, indem er insgeheim dessen verhassten und eben aus dem Gefängnis entlassenen Bruder Markus als Assistenten einstellt. Während Foreman mit Entsetzen zuschauen muss, wie House eine Grenze nach der anderen überschreitet, ist Wilson überzeugt, dass sein polarisierender Freund mit der Konfrontation der ungleichen Brüder Gutes im Schilde führt.
Doktor House bekommt es mit dem plötzlich erkrankten College-Football-Star Daryl zu tun, der kurz davor steht, für ein Profiteam ausgewählt zu werden. Da er keinesfalls die entscheidenden Tests verpassen will, gerät Daryl wegen der zeitraubenden Suche nach der Krankheitsursache zunehmend in ein unerträgliches Dilemma.
Das Hauptinteresse von House scheint jedoch der Psyche Doktor Foremans zu gelten, dessen älterer Bruder Markus eben aus dem Gefängnis entlassen worden ist. Da Foreman offenkundig nichts von seinem missratenen Bruder wissen will, stellt House diesen insgeheim als Assistenten ein, in der Absicht, pikante Details aus Foremans Leben zu erfahren.
Während House sich in den Augen seines Stellvertreters einen unerträglichen Grenzübertritt erlaubt, ist Wilson davon überzeugt, dass House Gutes im Schilde führt - was dieser jedoch entschieden dementiert.
Promofotos:
Behind the Scenes:
Promovideos:
[video][/video]
Englisch:
Writer: Friend & Lerner
Original Air Date: 01 Feb, 2010
FOREMAN’S BROTHER MAKES A SURPRISE VISIT TO THE HOSPITAL ON AN ALL-NEW “HOUSE” MONDAY, FEBRUARY 1, ON FOX
Orlando Jones (“Rules of Engagement”) Guest-Stars
House and the team rush to treat an ailing college football star in time for the patient to compete in NFL tryouts. But when the patient experiences an onslaught of varied and unusual symptoms, the team has trouble reaching a consensus on how to effectively treat him in time. Meanwhile, Foreman’s brother Marcus (guest star Jones) makes a surprise visit to the hospital in the all-new “Moving the Chains” episode of HOUSE airing Monday, Feb. 1 (8:00-9:00 PM ET/PT) on FOX. (HOU-613) (TV-14 D, L)
Cast: Hugh Laurie as Dr. Gregory House; Lisa Edelstein as Dr. Lisa Cuddy; Omar Epps as Dr. Eric Foreman; Robert Sean Leonard as Dr. James Wilson; Jennifer Morrison as Dr. Allison Cameron; Jesse Spencer as Dr. Robert Chase; Peter Jacobson as Dr. Chris Taub; Olivia Wilde as Dr. Remy Hadley/Thirteen
Guest Cast: Orlando Jones as Marcus Foreman; Denise Dowse as Glenda; Da’Vone McDonald as Daryl; Harry Zinn as Coach Denning; Shon Little as Scout; Trevor O’Brien as Jim Dunnagan; Bobbin Bergstrom as Nurse
Original Air Date: 01 Feb, 2010
FOREMAN’S BROTHER MAKES A SURPRISE VISIT TO THE HOSPITAL ON AN ALL-NEW “HOUSE” MONDAY, FEBRUARY 1, ON FOX
Orlando Jones (“Rules of Engagement”) Guest-Stars
House and the team rush to treat an ailing college football star in time for the patient to compete in NFL tryouts. But when the patient experiences an onslaught of varied and unusual symptoms, the team has trouble reaching a consensus on how to effectively treat him in time. Meanwhile, Foreman’s brother Marcus (guest star Jones) makes a surprise visit to the hospital in the all-new “Moving the Chains” episode of HOUSE airing Monday, Feb. 1 (8:00-9:00 PM ET/PT) on FOX. (HOU-613) (TV-14 D, L)
Cast: Hugh Laurie as Dr. Gregory House; Lisa Edelstein as Dr. Lisa Cuddy; Omar Epps as Dr. Eric Foreman; Robert Sean Leonard as Dr. James Wilson; Jennifer Morrison as Dr. Allison Cameron; Jesse Spencer as Dr. Robert Chase; Peter Jacobson as Dr. Chris Taub; Olivia Wilde as Dr. Remy Hadley/Thirteen
Guest Cast: Orlando Jones as Marcus Foreman; Denise Dowse as Glenda; Da’Vone McDonald as Daryl; Harry Zinn as Coach Denning; Shon Little as Scout; Trevor O’Brien as Jim Dunnagan; Bobbin Bergstrom as Nurse