6x10 - 'Wilson' (Vom Wert der Freundschaft)
Verfasst: Mi 11. Nov 2009, 01:33
Erstausstrahlung USA: Montag, 30.November 2009
Erstausstrahlung Schweiz: Montag, 20. September 2010
Erstausstrahlung Österreich: Donnerstag, 30. September 2010
Erstausstrahlung Deutschland: Dienstag, 05. Oktober 2010
Autor: David Hoselton
Regisseur: Greg Yaitanes
Gastdarsteller der Episode: Joshua Malina als Tucker, Katherine La Nasa als Melissa, Marne Patterson als Ashley, Christina Vidal als Sandy, Willie C. Carpenter als Del, Jessica Whitaker als Emily, Robert Katims als Saul, Anna Khaja als Dr. D'Razio, Bobbin Bergstrom als Krankenpfleger
Musik:
George Michael - "Faith" (Eröffnungsszene, gespielt von House)
A.A. Bondy - "A Slow Parade" (Operation)
Inhalt:
Wilsons fehlende professionelle Distanz zu einem befreundeten Patienten hat Folgen: Er irrt sich in der Diagnose und gerät unter Druck, als Wiedergutmachung seine eigene Gesundheit aufs Spiel zu setzen. House ist wütend auf Wilson, fürchtet insgeheim aber eher, seinen einzigen Freund zu verlieren. Cuddy zieht Wilson ins Vertrauen, dass sie eine Loft für Lukas und sich gefunden hat, doch ein unerwünschtes Ohrenpaar hört mit.
Ein alter Freund und Krebspatient von Wilson, Tucker, hat einen Anfall. Wilson ist überzeugt, dass es sich nicht um seine wieder ausgebrochene Krebserkrankung handelt, ganz im Gegensatz zu House, der gewillt ist, darauf zu wetten. Er ist überzeugt, dass sein Freund zu wenig Distanz zu Tucker hat, um unvoreingenommen zu sein.
House gewinnt die Wette, und Wilson muss Tucker einer hoch dosierten Chemotherapie unterziehen, die zwar die Krebszellen zerstört, gleichzeitig aber auch die Leber. Tucker macht Wilson verantwortlich und setzt ihn unter Druck, ihm einen Teil seiner Leber zu spenden. Als House erfährt, wie weit Wilson zu gehen bereit ist, um Schuldgefühle zu beruhigen und seine hohen Ansprüche an Freundschaft zu erfüllen, reagiert er wütend auf seinen Freund.
Cuddy vertraut Wilson an, dass sie eine Loft für Lukas und sich sucht. Schon bald berichtet sie ihm von einem Erfolgserlebnis, nicht ahnend dass House ihre Nachricht mithören kann.
Promofotos:
Promovideos:
[video][/video]
Englisch:
Erstausstrahlung Schweiz: Montag, 20. September 2010
Erstausstrahlung Österreich: Donnerstag, 30. September 2010
Erstausstrahlung Deutschland: Dienstag, 05. Oktober 2010
Autor: David Hoselton
Regisseur: Greg Yaitanes
Gastdarsteller der Episode: Joshua Malina als Tucker, Katherine La Nasa als Melissa, Marne Patterson als Ashley, Christina Vidal als Sandy, Willie C. Carpenter als Del, Jessica Whitaker als Emily, Robert Katims als Saul, Anna Khaja als Dr. D'Razio, Bobbin Bergstrom als Krankenpfleger
Musik:
George Michael - "Faith" (Eröffnungsszene, gespielt von House)
A.A. Bondy - "A Slow Parade" (Operation)
Inhalt:
Wilsons fehlende professionelle Distanz zu einem befreundeten Patienten hat Folgen: Er irrt sich in der Diagnose und gerät unter Druck, als Wiedergutmachung seine eigene Gesundheit aufs Spiel zu setzen. House ist wütend auf Wilson, fürchtet insgeheim aber eher, seinen einzigen Freund zu verlieren. Cuddy zieht Wilson ins Vertrauen, dass sie eine Loft für Lukas und sich gefunden hat, doch ein unerwünschtes Ohrenpaar hört mit.
Ein alter Freund und Krebspatient von Wilson, Tucker, hat einen Anfall. Wilson ist überzeugt, dass es sich nicht um seine wieder ausgebrochene Krebserkrankung handelt, ganz im Gegensatz zu House, der gewillt ist, darauf zu wetten. Er ist überzeugt, dass sein Freund zu wenig Distanz zu Tucker hat, um unvoreingenommen zu sein.
House gewinnt die Wette, und Wilson muss Tucker einer hoch dosierten Chemotherapie unterziehen, die zwar die Krebszellen zerstört, gleichzeitig aber auch die Leber. Tucker macht Wilson verantwortlich und setzt ihn unter Druck, ihm einen Teil seiner Leber zu spenden. Als House erfährt, wie weit Wilson zu gehen bereit ist, um Schuldgefühle zu beruhigen und seine hohen Ansprüche an Freundschaft zu erfüllen, reagiert er wütend auf seinen Freund.
Cuddy vertraut Wilson an, dass sie eine Loft für Lukas und sich sucht. Schon bald berichtet sie ihm von einem Erfolgserlebnis, nicht ahnend dass House ihre Nachricht mithören kann.
Promofotos:
Promovideos:
[video][/video]
Englisch:
Wilson works on a case involving his old friend (Joshua Malina), and he makes a bet with House that the diagnosis is not the return of cancer. Meanwhile, Cuddy has questions about real estate, so she turns to Wilson.
Original Air Date: Nov 30, 2009
Press release:
Original Air Date: Nov 30, 2009
Press release:
WILSON AND HOUSE WAGER ON A PATIENT ON AN ALL-NEW “HOUSE” MONDAY, NOVEMBER 30, ON FOX
Joshua Malina (“In Plain Sight”) Guest-Stars
When an old friend and former patient (guest star Malina) of Wilson’s exhibits paralysis in his right arm, Wilson puts himself on the case. House wagers Wilson that the patient’s symptoms are attributed to new cancer cells. Wilson accepts even though he is reluctant to believe the cancer has returned. With the help of the team, Wilson works to diagnose the patient more optimistic results, but when things take a turn for the worse, Wilson must address his inability to separate patient from friend. Meanwhile, Cuddy seeks advice in her search for real estate in the all-new “Wilson” episode of HOUSE airing Monday, Nov. 30 (8:00-9:01 PM ET/PT) on FOX. (HOU-610) (TV-14 D, L)
Cast: Hugh Laurie as Dr. Gregory House; Lisa Edelstein as Dr. Lisa Cuddy; Omar Epps as Dr. Eric Foreman; Robert Sean Leonard as Dr. James Wilson; Jennifer Morrison as Dr. Allison Cameron; Jesse Spencer as Dr. Robert Chase; Peter Jacobson as Dr. Chris Taub; Olivia Wilde as Dr. Remy Hadley/Thirteen
Guest Cast: Joshua Malina as Tucker; Marnette Patterson as Ashley; Katherine LaNasa as Melissa; Jessica Whitaker as Megan; Christina Vidal as Sandy; Willie C. Carpenter as Del; Robert Katims as Saul; Gil Espinoza as Juan; Anna Khaja as Dr. D’Razio; Marisa Tayui as Aikoa as Tanaka