6x09 - 'Ignorance is Bliss' (Selig sind die geistig Armen)
Verfasst: Mo 26. Okt 2009, 20:52
Erstausstrahlung USA: Montag, 23.November 2009
Erstausstrahlung Schweiz: Montag, 13. September 2010
Erstausstrahlung Österreich: Donnerstag, 23. September 2010
Erstausstrahlung Deutschland: Dienstag, 28. September 2010
Autor: Eli Attie
Regisseur: David Straiton
Gastdarsteller der Episode: Michael Weston als Lucas Douglas, Esteban Powell als James Sidas, Vicki Davis als Dara Sidas, Jennifer Crystal als Rachel Taub, Larry Cedar als Ed Beringer, Andrea Gabriel als Ronnie, Cheryl Carter als Diana, Bobbin Bergstrom als Krankenpfleger
Musik:
James Taylor - "Games People Play" (Thanksgiving)
James Taylor - "Enditol" (Schlussszene)
Inhalt:
Genial, einsam und unglücklich - Doktor House? - nein, sein aktueller Patient James: Der brillante Physiker tut alles, um die Beziehung mit einer Freundin erträglich zu machen, die einen halb so hohen Intelligenzquotienten hat wie er selbst. Der gesundheitliche Preis dafür ist hoch. Doch Houses Interesse gilt zunächst einzig der Beziehung zwischen Cuddy und ihrem Freund Lukas. Diese will er zerstören.
James Sidus, einst berühmter und genialer Physiker, der bei seiner Arbeit als Kurier zusammengebrochen ist, überrascht Doktor House und sein Team mit einer ganz besonderen Krankheitsursache. Zunächst jedoch interessiert sich House viel mehr dafür, wie er die Beziehung von Lukas und Cuddy torpedieren kann. Zu seiner grossen Überraschung kehrt Cuddy den Spiess um: Sie verschaukelt House auf unerwartet radikale Weise. Dieser rächt sich postwendet für die erlittene Schmach - mit dem Erfolg, dass der in Mitleidenschaft gezogene Lukas die Nase voll davon hat, zwischen den Fronten aufgerieben zu werden.
Indessen erweisen sich im Fall von des kranken Physikers Diagnose um Diagnose als dramatisch falsch, bis House schliesslich erkennt, dass James Krankheit lediglich der Kollateralschaden eines Krieges ist: gegen seine unglaubliche Intelligenz, die ihn einsam und unglücklich macht.
Promofotos:
Promovideos:
[video][/video] [video][/video]
Englisch:
Erstausstrahlung Schweiz: Montag, 13. September 2010
Erstausstrahlung Österreich: Donnerstag, 23. September 2010
Erstausstrahlung Deutschland: Dienstag, 28. September 2010
Autor: Eli Attie
Regisseur: David Straiton
Gastdarsteller der Episode: Michael Weston als Lucas Douglas, Esteban Powell als James Sidas, Vicki Davis als Dara Sidas, Jennifer Crystal als Rachel Taub, Larry Cedar als Ed Beringer, Andrea Gabriel als Ronnie, Cheryl Carter als Diana, Bobbin Bergstrom als Krankenpfleger
Musik:
James Taylor - "Games People Play" (Thanksgiving)
James Taylor - "Enditol" (Schlussszene)
Inhalt:
Genial, einsam und unglücklich - Doktor House? - nein, sein aktueller Patient James: Der brillante Physiker tut alles, um die Beziehung mit einer Freundin erträglich zu machen, die einen halb so hohen Intelligenzquotienten hat wie er selbst. Der gesundheitliche Preis dafür ist hoch. Doch Houses Interesse gilt zunächst einzig der Beziehung zwischen Cuddy und ihrem Freund Lukas. Diese will er zerstören.
James Sidus, einst berühmter und genialer Physiker, der bei seiner Arbeit als Kurier zusammengebrochen ist, überrascht Doktor House und sein Team mit einer ganz besonderen Krankheitsursache. Zunächst jedoch interessiert sich House viel mehr dafür, wie er die Beziehung von Lukas und Cuddy torpedieren kann. Zu seiner grossen Überraschung kehrt Cuddy den Spiess um: Sie verschaukelt House auf unerwartet radikale Weise. Dieser rächt sich postwendet für die erlittene Schmach - mit dem Erfolg, dass der in Mitleidenschaft gezogene Lukas die Nase voll davon hat, zwischen den Fronten aufgerieben zu werden.
Indessen erweisen sich im Fall von des kranken Physikers Diagnose um Diagnose als dramatisch falsch, bis House schliesslich erkennt, dass James Krankheit lediglich der Kollateralschaden eines Krieges ist: gegen seine unglaubliche Intelligenz, die ihn einsam und unglücklich macht.
Promofotos:
Promovideos:
[video][/video] [video][/video]
Englisch:
A BRILLIANT PHYSICIST’S ILLNESS NEARLY STUMPS THE TEAMQuelle: FOXFlash.com
ON AN ALL-NEW “HOUSE” MONDAY, NOVEMBER 23, ON FOX
House and the team take on the case of James Sidas, an exceptionally brilliant physicist and author who traded his successful career for a job as a courier. For the ailing patient, intelligence is a miserable burden that has prompted depression and addiction, and this, coupled with his myriad unusual symptoms, nearly stumps the team. Meanwhile, the doctors at Princeton Plainboro wrestle with strained personal relationships in the all-new “Ignorance Is Bliss” episode of HOUSE airing Monday, Nov. 23 (8:00-9:01 PM ET/PT) on FOX. (HOU-609) (TV-14 D, L)
Cast: Hugh Laurie as Dr. Gregory House; Lisa Edelstein as Dr. Lisa Cuddy; Omar Epps as Dr. Eric Foreman; Robert Sean Leonard as Dr. James Wilson; Jennifer Morrison as Dr. Allison Cameron; Jesse Spencer as Dr. Robert Chase; Peter Jacobson as Dr. Chris Taub; Olivia Wilde as Thirteen/Dr. Remy Hadley
Guest Cast: Jennifer Crystal Foley as Rachel Taub; Patrick Price as Nurse Jeffrey; Esteban Powell as James Sidas; Vicki Davis as Dara Sidas; Larry Cedar as Bob Beringer; Cheryl Carter as Dianna; Andrea Gabriel as Ronnie
It's Thanksgiving, and the team discover they have little to be thankful for in their personal lives. Meanwhile, House takes on the illness of a brilliant physicist who has rejected his intellect to work as a courier.
Guest Stars:
- Esteban Powell (Dr. James Sidas)