5x17 - 'The Social Contract' (Hemmungslos)
Verfasst: Fr 23. Okt 2009, 17:04
Erstausstrahlung USA: Montag, 9.März 2009
Deutschland: Dienstag, 27.Oktober 2009
Autor: Doris Egan
Regisseur: Andrew Bernstein
Gastdarsteller der Episode: Jay Karnes als Nick Greenwald, Susan Egan als Audrey Greenwald, Devon Michaels als Timothy Moore, Jodi Harris als Elaine, Sheri Foster als Cashier, Bobbin Bergstrom als Krankenpfleger
Der liebende Familienvater Nick stösst nach einem Anfall sein Umfeld mit verletzender Ehrlichkeit vor den Kopf. Zum Vergnügen von House heizt der Patient mit anzüglichen Bemerkungen und persönlichen Beleidigungen die Stimmung im Team an. Doch Nick leidet sehr darunter, dass er mit seinen gnadenlos ehrlichen Kommentaren seine Frau und seine Tochter immer weiter von sich treibt. Als sich schliesslich zeigt, dass nur eine hochriskante Gehirnoperation ihm helfen kann und niemand die heikle Operation durchführen will, wendet Nick sich hilfesuchend an House. Zwischendurch findet der Doktor Zeit, mit seinem Freund Wilson, der sich immer mehr von ihm zurückzieht, provokante Spiele zu treiben. Als dieser House eröffnet, lieber mit Taub Racquetball zu spielen als mit ihm eine Monstertruck-Show zu besuchen, nimmt House sich Taub vor. Dabei stellt er fest, dass Wilson gute Gründe für sein eigenartiges Verhalten hat.
Quelle: www.serienjunkies.de
Deutschland: Dienstag, 27.Oktober 2009
Autor: Doris Egan
Regisseur: Andrew Bernstein
Gastdarsteller der Episode: Jay Karnes als Nick Greenwald, Susan Egan als Audrey Greenwald, Devon Michaels als Timothy Moore, Jodi Harris als Elaine, Sheri Foster als Cashier, Bobbin Bergstrom als Krankenpfleger
Der liebende Familienvater Nick stösst nach einem Anfall sein Umfeld mit verletzender Ehrlichkeit vor den Kopf. Zum Vergnügen von House heizt der Patient mit anzüglichen Bemerkungen und persönlichen Beleidigungen die Stimmung im Team an. Doch Nick leidet sehr darunter, dass er mit seinen gnadenlos ehrlichen Kommentaren seine Frau und seine Tochter immer weiter von sich treibt. Als sich schliesslich zeigt, dass nur eine hochriskante Gehirnoperation ihm helfen kann und niemand die heikle Operation durchführen will, wendet Nick sich hilfesuchend an House. Zwischendurch findet der Doktor Zeit, mit seinem Freund Wilson, der sich immer mehr von ihm zurückzieht, provokante Spiele zu treiben. Als dieser House eröffnet, lieber mit Taub Racquetball zu spielen als mit ihm eine Monstertruck-Show zu besuchen, nimmt House sich Taub vor. Dabei stellt er fest, dass Wilson gute Gründe für sein eigenartiges Verhalten hat.
Quelle: www.serienjunkies.de