4x16 - 'Wilson's Heart' (Im Herzen von Wilson)
Verfasst: So 25. Okt 2009, 10:47
Englischer Titel: Wilson's Heart
Erstausstrahlung: 19.05.2008
Erstausstrahlung (Deutschland): 09.12.2008
Regie: Katie Jacobs
Drehbuch: Peter Blake & David Foster & Russel Friend & Garret Lerner
Gastdarsteller der Episode: Anne Dudek als Dr. Amber Volakis, Dan Desmond als Dr. Richmond, Jennifer Crystal als Rachel Taub, Fred Durst als Bartender, Bobbin Bergstrom als Krankenpfleger
Musik:
José González - "Teardrop"
Bon Iver - "Re: Stacks" (Ambers "Verabschiedung")
People In Planes - "Light For The Deadvine"
Iron & Wine - "Passing Afternoon" (Schlussszene)
Dank Houses schrecklicher Erkenntnis kann die lebensgefährlich verletzte Amber unter namenslosen Unfallopfern identifiziert werden. Es zeigt sich, dass die Folgen der Verletzungen durch unbekannte Vergiftungserscheinungen verschlimmert werden. Dadurch wird Houses Rekonstruktionsversuch der nächtlichen Ereignisse zu einem Rennen gegen den Tod. Hinweise aus erschöpfungsbedingten Kurzträumen wecken bei House und seinem Freund Wilson zwar ganz besondere Befürchtungen, führen aber zunächst nicht zur Identifikation des Giftes.
Nachdem ein künstlich in seinem Gehirn aktivierter Erinnerungsfetzen Houses schreckliche Ahnung bestätigt hat, kann Amber unter den namenslosen Schwerverletzten des Verkehrsunfall identifiziert werden. Wilson, in grösster Sorge um ihren dramatischen Gesundheitszustand, verordnet Ambers Unterkühlung, um Zeit zu gewinnen. Es zeigt sich, dass eine unbekannte Vergiftung die Verletzungs-folgen massiv verschlimmert. Die einzige Hoffnung besteht darin, dass House sich an die Vergiftungsursache erinnern kann.
House geht auf eine fast hoffnungslose virtuelle Spurensuche. Versteckte Hinweise aus rätselhaften Erschöpfungsträumen erweisen sich bei der Suche nach der Herkunft des Giftes zunächst als wenig hilfreich, doch eine zweideutige Traumbegegnung mit Amber lassen House und den panisch agierenden Wilson Unangenehmes befürchten. Indessen untersucht Houses Team dessen Wohnung nach hilfreichen Indizien. Dabei zeigt «Dreizehn» eine grosse Scheu vor der Verletzung von Houses Intimsphäre. Damit zieht sie den Unmut von House auf sich.
Erstausstrahlung: 19.05.2008
Erstausstrahlung (Deutschland): 09.12.2008
Regie: Katie Jacobs
Drehbuch: Peter Blake & David Foster & Russel Friend & Garret Lerner
Gastdarsteller der Episode: Anne Dudek als Dr. Amber Volakis, Dan Desmond als Dr. Richmond, Jennifer Crystal als Rachel Taub, Fred Durst als Bartender, Bobbin Bergstrom als Krankenpfleger
Musik:
José González - "Teardrop"
Bon Iver - "Re: Stacks" (Ambers "Verabschiedung")
People In Planes - "Light For The Deadvine"
Iron & Wine - "Passing Afternoon" (Schlussszene)
Dank Houses schrecklicher Erkenntnis kann die lebensgefährlich verletzte Amber unter namenslosen Unfallopfern identifiziert werden. Es zeigt sich, dass die Folgen der Verletzungen durch unbekannte Vergiftungserscheinungen verschlimmert werden. Dadurch wird Houses Rekonstruktionsversuch der nächtlichen Ereignisse zu einem Rennen gegen den Tod. Hinweise aus erschöpfungsbedingten Kurzträumen wecken bei House und seinem Freund Wilson zwar ganz besondere Befürchtungen, führen aber zunächst nicht zur Identifikation des Giftes.
Nachdem ein künstlich in seinem Gehirn aktivierter Erinnerungsfetzen Houses schreckliche Ahnung bestätigt hat, kann Amber unter den namenslosen Schwerverletzten des Verkehrsunfall identifiziert werden. Wilson, in grösster Sorge um ihren dramatischen Gesundheitszustand, verordnet Ambers Unterkühlung, um Zeit zu gewinnen. Es zeigt sich, dass eine unbekannte Vergiftung die Verletzungs-folgen massiv verschlimmert. Die einzige Hoffnung besteht darin, dass House sich an die Vergiftungsursache erinnern kann.
House geht auf eine fast hoffnungslose virtuelle Spurensuche. Versteckte Hinweise aus rätselhaften Erschöpfungsträumen erweisen sich bei der Suche nach der Herkunft des Giftes zunächst als wenig hilfreich, doch eine zweideutige Traumbegegnung mit Amber lassen House und den panisch agierenden Wilson Unangenehmes befürchten. Indessen untersucht Houses Team dessen Wohnung nach hilfreichen Indizien. Dabei zeigt «Dreizehn» eine grosse Scheu vor der Verletzung von Houses Intimsphäre. Damit zieht sie den Unmut von House auf sich.