6x07 - 'Known Unknowns' (Unbekannte Grössen)
Verfasst: Do 22. Okt 2009, 20:28
Erstausstrahlung USA: Montag, 9.November 2009
Erstausstrahlung Schweiz: Montag, 30.August 2010
Erstausstrahlung Österreich: Donnerstag, 09. September 2010
Erstausstrahlung Deutschland: Dienstag, 14. September 2010
Autor: Lawrence Kaplow
Regisseur: Matt Shakman
Gastdarsteller der Episode: Michael Weston als Lucas Douglas, Anna Lucia Attanasio als Jordan, Marcus Giamatti als Keener, Bianca Collins als Phoebe, Eric Lutes als Derek Retzinger, Holly Gagnier als Michelle Berkley, Tom Astor als Pharma Guy, William-Christopher Stephens als Man, Sharon Swainson als Registration Woman, Bobbin Bergstrom als Krankenpfleger
Musik:
Metric - "Stadium Love" (Eröffnungsszene)
Metallica - "Fuel" (House gibt dem Mädchen die Drumsticks und schaltet Musik an)
Men Without Hats - "Safety Dance" (House betritt den Club)
Cydi Lauper - "Time After Time" (Tanz von House & Cuddy)
Inhalt:
Zwei triftige Gründe «zwingen» House zur Teilnahme an einer Ärztekonferenz: Cuddy ist dabei - und Wilson will seine Karriere mit einem Vortrag über ärztliche Sterbehilfe aufs Spiel setzen. Die Aufgabe, seinen Freund von der Selbstzerstörung abzuhalten, erweist sich als wesentlich komplizierter, als Cuddy näher zu kommen. Dies gelingt ihm überraschend gut beim Tanz, wenn auch die Ernüchterung nicht lange auf sich warten lässt. Indessen zwingt eine notorisch lügende Patientin das Team zu aufwendiger Detektivarbeit.
Eine Teenagerin wird nach einer angeblich aufregenden Nacht an der Seite eines DJ-Stars mit beunruhigenden Symptomen eingeliefert. Die Behandlung wird erschwert durch Lügen der Patientin, die das Team zu unnötiger Detektivarbeit zwingen und von House schliesslich als Symptom ihrer Krankheit erkannt werden.
House begleitet Wilson an eine Konferenz, allerdings erst, nachdem er erfahren hat, dass auch Cuddy da sein wird. Wilson will einen Vortrag über das tabuisierte Thema Sterbehilfe durch Ärzte halten, was House für beruflichen Selbstmord hält. Er versucht seinen Freund davon abzuhalten, jedoch ohne Erfolg.
Beim Tanzen auf einer Konferenzparty kommen sich Cuddy und House näher. Ermutigt durch seinen Freund unternimmt House einen Versuch, Cuddy zu zeigen, wie sehr er sich verändert hat. Dabei erlebt er eine ernüchternde Überraschung. Eine Überraschung ganz anderer Art erfährt Wilson, als er am Morgen seines Vortrags aufwacht.
Promofotos:
Setfotos:
Videos:
[video][/video]
[video][/video]
Englisch:
Erstausstrahlung Schweiz: Montag, 30.August 2010
Erstausstrahlung Österreich: Donnerstag, 09. September 2010
Erstausstrahlung Deutschland: Dienstag, 14. September 2010
Autor: Lawrence Kaplow
Regisseur: Matt Shakman
Gastdarsteller der Episode: Michael Weston als Lucas Douglas, Anna Lucia Attanasio als Jordan, Marcus Giamatti als Keener, Bianca Collins als Phoebe, Eric Lutes als Derek Retzinger, Holly Gagnier als Michelle Berkley, Tom Astor als Pharma Guy, William-Christopher Stephens als Man, Sharon Swainson als Registration Woman, Bobbin Bergstrom als Krankenpfleger
Musik:
Metric - "Stadium Love" (Eröffnungsszene)
Metallica - "Fuel" (House gibt dem Mädchen die Drumsticks und schaltet Musik an)
Men Without Hats - "Safety Dance" (House betritt den Club)
Cydi Lauper - "Time After Time" (Tanz von House & Cuddy)
Inhalt:
Zwei triftige Gründe «zwingen» House zur Teilnahme an einer Ärztekonferenz: Cuddy ist dabei - und Wilson will seine Karriere mit einem Vortrag über ärztliche Sterbehilfe aufs Spiel setzen. Die Aufgabe, seinen Freund von der Selbstzerstörung abzuhalten, erweist sich als wesentlich komplizierter, als Cuddy näher zu kommen. Dies gelingt ihm überraschend gut beim Tanz, wenn auch die Ernüchterung nicht lange auf sich warten lässt. Indessen zwingt eine notorisch lügende Patientin das Team zu aufwendiger Detektivarbeit.
Eine Teenagerin wird nach einer angeblich aufregenden Nacht an der Seite eines DJ-Stars mit beunruhigenden Symptomen eingeliefert. Die Behandlung wird erschwert durch Lügen der Patientin, die das Team zu unnötiger Detektivarbeit zwingen und von House schliesslich als Symptom ihrer Krankheit erkannt werden.
House begleitet Wilson an eine Konferenz, allerdings erst, nachdem er erfahren hat, dass auch Cuddy da sein wird. Wilson will einen Vortrag über das tabuisierte Thema Sterbehilfe durch Ärzte halten, was House für beruflichen Selbstmord hält. Er versucht seinen Freund davon abzuhalten, jedoch ohne Erfolg.
Beim Tanzen auf einer Konferenzparty kommen sich Cuddy und House näher. Ermutigt durch seinen Freund unternimmt House einen Versuch, Cuddy zu zeigen, wie sehr er sich verändert hat. Dabei erlebt er eine ernüchternde Überraschung. Eine Überraschung ganz anderer Art erfährt Wilson, als er am Morgen seines Vortrags aufwacht.
Promofotos:
Setfotos:
Videos:
[video][/video]
[video][/video]
Englisch:
If WORLD SERIES Game #5 (SP-1015) is necessary, the baseball game will air instead of HOUSEFOXFlash
HOUSE TREATS A PATIENT PUSHED TO THE EDGE
ON “HOUSE” MONDAY, NOVEMBER 9, ON FOX
At Cameron’s urging, House and the team take on the case of a man living with such severe chronic pain that he tries to kill himself, unable to go on after living for years without a diagnosis or any relief from his suffering. As they try to determine whether the man’s pain is psychosomatic or caused by an actual ailment, parallels between the patient and House’s experiences with excruciating, prolonged pain become apparent. When the patient attempts suicide under the team’s care, their search for answers becomes urgent. Meanwhile, Foreman and Thirteen explore their now complicated relationship as they work together on the Huntington’s disease clinical drug trial, and Cuddy finds that taking care of her newly adopted baby leaves her little time to run a hospital and babysit House at the same time in the “Painless” episode of HOUSE airing Monday, Nov. 9 (8:00-9:00 PM ET/PT) on FOX. (HOU-512) (TV-14 D)
Cast: Hugh Laurie as Dr. Gregory House; Lisa Edelstein as Dr. Lisa Cuddy; Omar Epps as Dr. Eric Foreman; Robert Sean Leonard as Dr. James Wilson; Jennifer Morrison as Dr. Allison Cameron; Jesse Spencer as Dr. Robert Chase; Peter Jacobson as Dr. Chris Taub; Kal Penn as Dr. Lawrence Kutner; Olivia Wilde as Thirteen
Guest Cast: Martin Henderson as Jeff; Sarah Danielle Madison as Lynne; Jake Cherry as Zach; Lori Petty as Janice; Alex Fernandez as Fernando; Anthony Montgomery as James Carlton; James Ingersoll as Chris Carrick; Aisha Kabia as Nurse Rita; Bobbin Bergstrom as Nurse
House, Cuddy, and Wilson go to a medical conference and meet an old friend, while the team deal with a girl whose appendages have swollen but she refuses to tell them the truth about the events leading up to her illness.
Guest Stars:
- Anna Lucia Attanasio (Guest Star)
- Michael Weston (Lucas Douglas)