Erstausstrahlung Schweiz: Montag, 07. November 2011
Erstausstrahlung Österreich: Donnerstag, 10. November 2011
Erstausstrahlung Deutschland: Dienstag, 15. November 2011
Autor: Liz Friedman, David Foster
Regisseur: Tim Southam
Gastdarsteller der Episode: Amber Tamblyn als Martha Masters; Ron Perkins als Dr. Simpson; Jennifer Landon als Donovan; Michelle DeFraites als Kendall; Gerald McCullouch als Bobby; Bridgett Newton als Paige; Tonny Savas als Cruz; Will Deutsch als Dr. Pressman; Helena Apothaker als Nurse Ellen Hoffner; Tony Edwards als Roscoe; Bobbin Bergstrom as Nurse
Inhalt:
Masters steht vor dem Studienabschluss. House offeriert ihr einen Job in seinem Team, zwingt sie aber dazu, ihr heiligstes Prinzip in Frage zu stellen, nämlich ehrlich zu sein. Zunächst drängt er sie zu einer Schummelei, um später den Druck gehörig zu erhöhen: Masters soll lügen, um das Leben einer kranken, aber zu allem entschlossenen Seglerin zu retten.
«Dreizehn» kehrt nach Monaten der Abwesenheit wieder ins Team zurück, wo man ihr die Lügen über ihren Verbleib übelnimmt. Masters steht derweil kurz vor dem Abschluss ihres Medizinstudiums, zu dem ihr nur noch eine Lumbalpunktion fehlt. House offeriert Masters eine Stelle im Team, vorausgesetzt sie willigt ein in eine Schummelei, um zu ihrem Abschluss zu kommen.
Die angehende Ärztin tut sich schwer mit dem Angebot, das für sie Traum und Albtraum zugleich bedeutet. Zur Entscheidung kommt es bei der Behandlung einer ehrgeizigen Alleinseglerin, die vor eine unerträgliche Wahl gestellt wird. House nutzt die Gelegenheit, seine Mitarbeiterin erneut herauszufordern: Ist sie in der Lage zu lügen, wenn sie damit das Leben der Seglerin retten kann?
Während die der Ehrlichkeit verpflichtete Studentin durch die Hölle geht, konzentriert sich House darauf, eine tierische Wette zu gewinnen.
Englisch:
Spoiler: show
Location:
2/17 - Marina Del Rey Yacht Club - Sailboat to the ocean
2/28 - Centinela Stage - Int. Masters' House
Behind the Scenes:
- 215856_10150153197386710_7608631709_7027144_5248636_n.jpg (51.1 KiB) 15258-mal betrachtet
- 216210_10150153197426710_7608631709_7027145_4600475_n.jpg (48.9 KiB) 15258-mal betrachtet
Promofotos:
Promovideos:
Die war lustig. 
Genial.
News
