6x12 - 'Remorse' (Reue)

[Sandy House]

Super Folge.

Die Patientin, die Geschäftsfrau Valerie, war sehr unsympathisch und nervig. Aber der Fall war interessant.
Ihr Verhalten war krankheitsbedingt.

Die Geschichte mit House und seinem Mitstudenten Lorenzo Wibberly, hat mir gut gefallen. Eine gelungene Nebenhandlung.

Die Hilson Szenen waren auch wieder super.

Die Szene mit House, Wilson und dem Patienten in der Ambulanz, fand ich klasse. Da konnten House und Wilson ihre Spanischkenntnisse einsetzen.

Die Zickereien zwischen 13 und Foreman haben mich ein wenig genervt. Aber jetzt haben sich die beiden wenigstens ausgesprochen.

[hugh is cool]

War im großen und ganzen ne wirklich tolle Folge.
Diese ganze Luddy - Sache geht mir auch gefalltig auf die nerven.
13 und Foreman sind wie zwei kleine, eingeschnappte kinder.
Die Patientin ist ne bekloppte und House und Wilson reden spanisch.
Wobei House es natürlich besser kann als Wilson

[Meitantei_ph]

Die Folge war gut. Gab bessere, gab schlechtere.
Der Fall gefiel mir irgendwie nicht so, weiß nicht wieso, dafür war die Folge sehr lustig.
Das mit dem spanisch, oder mit Taub und 13 als house eig mit 13 und foreman reden will^^
der streit zwischen 13 und foreman war etwas überflüssig, gefiel mir nicht so,
und die Patientin hat mich auch nur genervt, kp wieso xD

Wie gesagt, gut, mehr aber auch nicht.

Dass Wilson House Gregory nennt, war mir gar nicht aufgefallen...

[daniela321]

ich hab mir gerade nochmal die englische version angehört und wilson nennt house dort wirklich "house" und nicht wie in der deutsche folge "greg"
da frage ich mich natürlich, warum der übersetzer sich für diese variante entschieden hat. es ist jawohl nicht so schwer einen namen zu übernehmen, dabei kann man ja nichts falsch übersetzen...

[Unique]

das ist doch mal wieder der beste beweis dafür, dass man die englishe version der deutschen IMMER vorziehen sollte!