Deutschland: Dienstag, 20.April 2010
Autoren: Sara Hess, Liz Friedman
Regisseur: Greg Yaitanes
Gastdarsteller der Episode: Rick D. Wasserman als Vince, Freda Foh Shen als Cecile, Andre Braugher als Dr. Darryl Nolan, Barry Pearl als Dr. Paulson, Brett Gilbert als Roy, Mike Kirkland als Dr. Felker, Corie Vickers als Instructor, Bobbin Bergstrom als Krankenpfleger
Musik:
Ringo Starr - "You Always Hurt The One You Love" (House singt...)
Doktor House kündigt seinen Job, und das «Ersatz-Genie» Foreman darf die Führung des geschrumpften Teams mit Taub und «Dreizehn» übernehmen. Foreman fühlt sich nicht ernstgenommen, zumal er und sein Team auch mit einem Patienten konfrontiert werden, der mehr Vertrauen ins Internet hat als in seine Ärzte. House findet derweil ein schönes Hobby. Doch das langweilt ihn bald so sehr, dass alte Schmerzen zurückkehren und er unter einen alten Verdacht gerät.
Nach seiner Rückkehr aus der Klinik kündigt House seine Stelle, um nicht wieder in alte Gewohnheiten zurückzufallen. Cuddy gibt Doktor Foreman die Chance, die Leitung des verbleibenden Teams mit Doktor Taub und «Dreizehn» zu übernehmen. Das gewöhnungsbedürftige Dreierteam bekommt es mit dem Video-Game-Designer Vince zu tun, der das Gefühl hat, seine Hände stünden in Flammen. Vince vertraut jedoch mehr in die Weisheit des Internets als in fehleranfällige Ärzte und untergräbt die Autorität des «Ersatzgenies» Foreman mit eigenmächtigen Anweisungen und allerlei abenteuerlichen Aktivitäten im World Wide Web.
«Dreizehn» unterstützt anfänglich Foreman sehr in seiner neuen Rolle, entsinnt sich aber eines Besseren, als ihr Freund seinen Führungsanspruch auch auf das Privatleben ausdehnt. Darauf trifft Foreman einen überraschenden Entscheid, um die Beziehung mit seiner Freundin zu retten. Auf Empfehlung seines Psychiaters Nolan sucht sich House ein Hobby, das ihn aber alsbald zu Tode langweilt. Schliesslich sind seine Schmerzen im Bein so heftig wie je zuvor und er gerät in Verdacht, wieder seiner alten Sucht verfallen zu sein.
Plot (Englisch)
Spoiler: show
News
Site map
SitemapIndex
RSS Feed
